Entre os morros da Viúva e do Pasmado.

Copacabana fazia parte da Gávea até o século XVIII, e toda a área era chamada de Sacopenapã (ou Sacopenapan), até ser erguida por pescadores uma capela de pedras onde se levantaria o Forte. A capela era em homenagem a Nossa Senhora de Copacabana, de origem boliviana, cuja imagem foi trazida por peruleiros (mercadores de prata que viajavam entre o Rio, Bolívia e Peru).

Panorama da zona portuária da cidade, com a Ilha das Cobras ao fundo, provavelmente feito do Morro do Castelo. Da esquerda para a direita vemos as torres da Igreja de Nossa Senhora do Carmo, a torre da Capela Imperial e os fundos do antigo Convento do Carmo. Em frente à Capela, em segundo plano, estão os edifícios do Hotel de France, o Arco do Teles e o Mercado da Candelária, todos fazendo frente para a Praça XV. À direita vemos a rotunda onde estava exposto o grande panorama do Rio de Janeiro, de Vítor Meirelles e do belga Langerock, o Ministério da Agricultura e a Igreja de São José, em frente ao ministério.